簡文作撫軍時，嘗與桓宣武入朝，更相讓在前。宣武不得已先之，因曰：“伯也執殳，為王驅。”簡文曰：“所謂‘無小無，從公於邁’。

　　孟冬之月，在尾，昏危中，七星中。其日壬。其帝颛顼，其玄冥。其虫介。音羽，律中应钟其数六。其味咸其臭朽。其祀行祭先肾。水始冰地始冻。雉入大为蜃。虹藏不见天子居玄堂左个乘玄路，驾铁骊载玄旗，衣黑衣服玄玉，食黍与，其器闳以奄

　　謝太傅謂王孝伯：劉尹亦奇自知，然不言長史。