跟沙威和好需要几步？

首先，诚恳地低头认错；其次，阐述自己是多么的喜爱礼物和他本人；第三，保证将来绝不再犯并请求原谅。

很简单，是不是？但这一切的前提，是得当着侦察员本人的面说出来。

现实情况是，离警察局冲突事件已经过去了将近一个月，艾潘妮连沙威的影子都没见着。法兰西最佳侦察员回避人的能力简直感天动地，有时候艾潘妮明明觉得他就在背后看着自己，回头看去除了街道上的砖石外，只有积雪上的脚印能证明她第六感的可信性。

连续的挫败让艾潘妮焦虑不已，她不知在卧室里转了多少圈，烦躁地抓扯头发，地上每天都会多出一地栗棕色长毛，桌上的蜡烛越来越短，流下的蜡液如泪水一般。

类似的情况之前发生过，引发了一系列麻烦事，最后还是靠沙威主动上门探望皮埃尔，才借机沟通说开的，这次难道还要再等上半年一年？

等等，既然那个人可以主动找来，我为什么不能主动过去？

艾潘妮的行动力一向比她的脑子要快，在二月底的某个晚上，就开始实施计划。等全家人都休息后，她换上厚厚的裙子，披上风帽斗篷，拎着靴子蹑手蹑脚地溜出市长官邸，向着两道街外的连栋平房前进。

今年冬天异常寒冷漫长，天上下着大雪，街道上空无一人，唯有昏黄的煤油路灯照耀着雪地。艾潘妮一脚深一脚浅地走着，把没有灯光的房屋一座座抛到身后。

她早就想好了，白天堵人是不可能堵到的，但晚上沙威总得回去睡觉，不可能为了躲她一直不回家。虽然这时候上门拜访极其不礼貌，但街头恶徒的女儿无所畏惧，反正是对方先拒绝见面的。

砰砰砰——

艾潘妮敲响了沙威的家门，虽说无所畏惧，但她还是没敢开口大叫，毕竟四周还有邻居。许久之后，门后传来皮埃尔怯怯的声音：“谁啊？”

“是我，艾潘妮。请开门让我进去。”

“呃，先生不在家，您还是请回吧。”

艾潘妮冷笑一声：“皮埃尔，说谎不是好孩子，我知道那家伙就在门后，开门！我要跟他谈谈！”

“真的、真的不在。”皮埃尔的声音都有点发颤：“我是不会开门的，您请回吧。”

童稚的声音消失了，橡木大门静静地伫立着，丝毫没有开启的意思。

“好啊，好啊！”艾潘妮又锤了一下门环：“今天你要是不开门，我还就不走了！”

看谁耗的过谁！

艾潘妮咬咬牙，靠着门一屁股坐下，把手脚蜷起来，抬头望着天上纷纷落下的雪花，长长叹了口气。

四周恢复了宁静。

“真的不让她进来吗？”皮埃尔站在起居室里，忧心忡忡地望着坐在壁炉边书桌后的男人。

沙威大理石般的脸上眉头紧皱，半晌才说道：“女人不像男人，没有耐心和意志力。她一会自己就会走的。”

“但是……”皮埃尔还想再努力一下，但被沙威的灰色视线一瞪，就偃旗息鼓，耷拉着脑袋爬梯子上阁楼去了。

壁炉里燃烧的木柴不时发出噼噼啪啪的声响，黑发警官趴在桌上不停地写写划划，用工作填满自己的脑子。他心中的狂怒早就过了最鼎盛的阶段，并且大半都是针对马德兰市长的。在艾潘妮的方面，被伤害的感觉更甚于气愤，沙威不知道面对那姑娘时，会吐出什么恶毒言语，索性还是不见的好。

木柴继续燃烧，逐渐化为灰烬。书桌上的文件被分门别类地批注、签名，空白公文纸越来越少，最终再也没有更多需要做的工作了。沙威整理好最后一张文件，把羽毛笔插回墨水瓶，展开粗壮硕长的臂膀伸了个懒腰，肩颈关节咔咔作响，提醒他掏出怀表，发现时针已经指向午夜。

忽然，沙威敏锐的耳朵捕捉到了一个极其轻微的响动，似乎是门廊方向传来的。如同上帝在内心敲响了一记警钟，他心里猛地涌起一股非常不好的预感，掀掉身上披着的袍子，迅速站起向大门跑去。

不会吧。

不会吧？

不会吧？！

沙威飞快拉开两个插销和门闩，用力一拉打开大门后，地上的一团东西随着门板的移动而倒进了门里，撞上沙威的小腿和膝盖。

“天啊！！！”

沙威的吼声都变调了，单腿跪下把躺倒在地的物体拉起来，拍掉织物上覆盖的雪后，发现那是一顶风帽，帽檐下露出一张苍白的脸，半眯着的琥珀色眼睛微微转动了一下，闪着欣喜的光。

“你这蠢丫头是没长脑子吗？！”黑发警官的声音已经不是吼叫，而是变成了焦虑、心痛和恼火的混合体，甚至带了一点哭腔。他伸出双手用力把浑身颤抖的姑娘抱起来，用脚关上大门，快步回到温暖的起居室里。

沙威把怀里的人放进壁炉边的扶手椅上，手忙脚乱地解开风帽斗篷，露出一头凌乱的栗棕色头发，散乱着搭在苍白发青的脸上，嘴唇发紫并且微微张开，露出里边正在打战的洁白牙齿。让沙威感到万分庆幸的是，虽然有点目光涣散，但艾潘妮的琥珀色眼睛还是紧紧地盯着他，说明她还没有丧失意识。

“艾潘妮，看着我，做这个动作——”

沙威把艾潘妮冰凉潮湿的斗篷脱掉，盖上自己的厚羊毛起居袍子，单膝跪在扶手椅前用右手扶住她的肩膀，伸出左手做了个拇指与小指相碰的动作。

艾潘妮完全说不出话来，牙齿不受控制地频繁碰撞，她哆哆嗦嗦地抬起右手，拇指和小指颤抖着在距离一两厘米的地方停住，怎么都碰不到一起。

“CTMD！”沙威爆了句粗口，随后站起来走到门廊旁边的梯子下，冲着阁楼大喊：“皮埃尔！皮埃尔！给我下来！快点！”

当皮埃尔在厨房里不停烧水的时候，沙威把装满热水的皮袋塞进艾潘妮的怀里，脱掉她的鞋袜，解开自己的马甲和衬衫，把女孩冰冷的双脚贴在腹部。寒冷的刺激令他浑身一颤，禁不住深深地吸了口气，粗糙的大手反复摩擦同样冰冷的小腿，用自己的躯体温暖对方。

“我……我……想对……对你……说……”

艾潘妮有气无力的声音响起，混在牙齿互相撞击的节奏里，在温暖的起居室里显得细若游丝，沙威回复的声音像一道命令般坚硬：“别说话！”

“不……不我……我要……说！”栗发姑娘的眼睛睁大了点，壁炉的火光在虹膜上跳动，仿佛点燃了她的双眸：“我、我……”

沙威紧盯着她，语调从命令变成了安抚：“等一会再说，我不会赶你走的。”

话音刚落，一颗泪珠就从琥珀色的大眼睛里滑落，艾潘妮直直地盯着他，艰难地点了点头。

过了一会，皮埃尔煮好了温热珍贵的红茶，把深红近黑的茶水灌进瓷杯，端给蜷缩在扶手椅里的艾潘妮。她依然浑身颤抖，但已经能对男孩露出感激的微笑，然后低头慢慢地啜饮热腾腾的茶。

她维持着窝在扶手椅里的姿态，胸前和两侧都垫着热水袋，双脚贴在沙威身上，嘴唇逐渐褪去青紫，脸色开始向正常肤色恢复。各种形式的热量从各个方向涌来，促使冰凉的躯体升温，在艾潘妮喝完她的茶之前，就取得了对舌头、牙齿的控制权。

“我、我想对你说……我很抱歉。”艾潘妮捧着茶杯，把脸埋在蒸腾的白色雾气里，轻轻地说道：“请你原谅我。”

她感到一直揉搓着自己脚踝和小腿的手停了下来，短暂的停顿后是沙威转头对小学徒的说话声：“谢谢你皮埃尔，这里没有你的工作了，回去睡觉吧。”

随着男孩的脚步声逐渐消失在楼梯上，起居室安静了下来，一时间只有壁炉里的木柴在火焰中噼啪作响。

艾潘妮又闷了一口热茶，盯着茶杯看了会，主动打破沉默：“我不该把帽子借给别人——请相信我这是有理由的——但是，无论如何，我确实做了错事，这是无可辩驳的，对不起。”

她不敢抬头看对面男人的脸，那双粗糙的大手又继续按摩她的小腿和脚，但没有任何声音回应。

TMD 不管了！

艾潘妮的心中骂了句粗口，也不管沙威愿不愿意听，一口气把她跟芳汀的认识和交往经历大致说明了一遍，也包括芳汀之前在马德兰工厂里的遭遇。万幸的是，沙威没有阻拦她的倾诉，只是持续帮她温暖腿脚。

“所以，帽子确实是借的，并且已经收回。”艾潘妮的声音越来越坚定：“因为这是我最重要的人所赠，是我最珍贵的东西——我从没想过要舍弃它！以上帝的名义发誓！并且以后我绝不会再让它离开我身边！”

她还是没听到回答，沙威放下她已经回复温度的双脚，起身到壁炉前的架子上取下烘热的袜子和皮靴，回到椅子上开始帮她穿鞋。

眼看对方没有接受的意思，艾潘妮感到越来越焦虑，声音禁不住带上一点哭腔：“你相信也好，不相信也罢。就算站在上帝面前我也问心无愧——我说的全是真心话！我想要得到你的原谅，我不想失去我最重要的人，我——”

“我相信你。”

伴随着最后一颗靴子纽扣被扣好，低沉的声音从对面飘来。艾潘妮抬起头，迎面撞上沙威灰色的眼睛，面色严肃：“但是你应该回去了。”

不——

“你说过不会赶我走的！”艾潘妮的声音空洞而带有一丝恐惧。

高大魁梧的男人撑着膝盖从矮凳上站起来，眉头微微皴起，一如平日工作时的状态，转身扣上衬衫的扣子：“一位淑女不应该这个时间还留在单身汉的家里，会损害你的名声。”

“我 TMD 在乎那玩意儿的话，还会来这里吗？！”莫名的愤怒涌进艾潘妮的心头，促使她提高了音量：“我不要再像之前一样独个纠结痛苦了！”

“稍等一下我会送你回去——”

“我不回去！！！”

女人嘶哑的低吼在起居室里响起，一只手抓住沙威的右胳膊，猛地把他拉转回身。面前的艾潘妮也已从扶手椅上站起，漂亮的眉眼间怒气浮现，像头炸起毛的母狞猫，露出凶蛮倔强的小獠牙。

“该死的，为什么你就是不愿意面对我！”艾潘妮显出少见的凶恶怒容，转眼又笑了起来：“哦，我明白了，你就是个不敢面对现实的胆小鬼！”

“艾潘妮！”沙威严肃的声音里带着一丝慌乱：“你在胡说什么？！”

“哈，我胡说？那你倒是回答我啊！”艾潘妮向前猛冲两步，直接扑到了沙威身上，双手拽住他的衬衫领口，用压低但坚决的声音说：“说话啊，说出你的决定！你这个连真心话都不敢说出口的懦夫！”

她奋力地想要摇晃沙威，但魁梧的警官根本没被撼动分毫，他粗大的双手紧扣住她的肩膀，脸色从严肃镇定逐渐往狰狞的方向发展，就连灰眼睛里也开始隐约能看见血丝。

“不原谅我是你的权利，我没办法。”艾潘妮没有放弃抓对方领口的威胁行为，语气坚定但眼眸里满是伤心和绝望：“看在上帝的份上，生气也好拒绝也好，拜托请直接说清楚，好让我彻底死心！该死的，我宁愿死掉也不要当个糊涂鬼！”

一瞬间，艾潘妮仿佛回到遥远的巴黎街头，硝烟味弥漫在身边，濒死般的窒息感充斥全身，让她动弹不得，吐出口的声音却忽然柔和起来：“但是，就算不被原谅，我也——沙威啊，我相信我大概是爱上了你。”

回答她的是一个力气大到几乎勒断骨头的拥抱，和一个暴风雨般激烈的深吻，真正意义上夺走了她肺里的氧气，令她确实地陷入窒息样的感觉。

两条结实的臂膀紧紧箍住艾潘妮娇小的躯干，似乎要把她嵌入那宽阔温暖的胸膛里，而艾潘妮则报之以紧紧环抱住沙威脖子，看起来要把他就地绞死一样。同时两人的唇舌激烈地交缠在一起，狂乱地在对方的领域里疯狂探索，感受着彼此的温度和柔软。沙威的络腮胡不时蹭着艾潘妮的皮肤，和他粗重凌乱的呼吸一起，让她的脸上感到阵阵刺痒。

当深吻结束时，沙威依然不愿放开胳膊，还是把栗发姑娘紧抱在怀里，一只手捧住她的后脑勺，粗壮的手指插入盘好的发髻中，弯下腰低头把他自己的脸深深埋进艾潘妮的肩窝，不停地亲吻她的耳朵和脖子，同时在她耳边低声呢喃。

“我怎么会记恨你呢？”沙威的声音听起来沙哑又悲伤，带着跟他平时冷硬风格截然不同的感情：“怎么会呢……我真傻，我就是个傻瓜！”

艾潘妮心里一跳，搂着沙威的双手放松了点，想要挣开拥抱正视他的脸：“你在说什么呢？”

可沙威没有让她如愿，反而更用力地抱了抱，艾潘妮甚至能感到某些微妙的肌肉变化紧贴在她的身上，脑子里顿时一片空白，只听到沉重的呼吸声和低语在耳边回荡。

“你也是，我在这世上最重要的人！感谢上帝，让你来到我身边。”