笔趣阁

繁体版 简体版
笔趣阁 > 我艾潘妮穿越了但十五年前 > 第14章 警官会唱小星星吗?

第14章 警官会唱小星星吗?

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

艾潘妮的气来的快,消的也快。沙威的回复还是有点拘谨平淡,也足以让她开心了一阵,毕竟她搞砸在前,心虚嘛。

她依然在忙碌,但度过最初手忙脚乱的几个月后,随着家政人手就位,社交能推的都推了,艾潘妮肩上的工作终于减轻了不少,和沙威的通信也稳定进行,虽然依旧平平淡淡。

12月初的某天,市警察局长蒙特尔警司邀请马德兰市长,出席他家举办的小型晚餐会。

艾潘妮递出邀请函问马德兰市长:“每年都是这个时候,今年您也是要出席的吧?”

“是的,我当年在火场里救了他儿子,每年都来感谢我,真是的……”马德兰先生接过邀请函看了看,抬起眼看着艾潘妮:“今年你也被邀请了,亲爱的。”

“哎?为什么?”

“大概是当了市长,就得不好独个儿过去。”老市长沉吟一下:“不方便女主人平衡男女比例吧?”

男女比例不平衡,不但入场时会有落单的风险,吃饭时也不容易排座位。

艾潘妮有点想翻白眼:“我可以不去吗?这种场合我不但要被品评脑袋上的疤,大概还得被迫表演才艺,好麻烦……”

马德兰市长看了看萎到椅子里的艾潘妮,装作不经意地说道:“蒙特尔先生是地区警署最高长官,他的私人聚会,沙威警官也会收到邀请,正好你不去的话……”

艾潘妮装了弹簧一样从椅子上弹了起来:“嗯,我觉得既然被邀请了,还是不要辜负蒙特尔先生的好意吧!”

须发灰白的老人露出一脸无奈的微笑,目送艾潘妮跑步回房间准备衣服。他转了转手中的邀请函,心想这傻姑娘是没救了,但那个警官呢?

马德兰市长怎么都没想到,有那么多青年才俊追求,艾潘妮的目光却始终追着沙威跑。无论年龄相貌、身份地位还是财富,两人都天差地别不说,沙威还一心怀疑马德兰的身份。艾潘妮要是真和他成了一对儿,只怕她将来会夹在中间难以做人。

唉,全看万能的主安排吧,缘分这种事,岂是人力能为之的?老人心想着,握紧双手默默祷告起来。

晚宴当天,马德兰市长带着艾潘妮从马车上下来,门口的男仆高声喊着他俩的名字。老人和姑娘被引向前厅休息室,艾潘妮穿了件矢车菊蓝的塔夫绸裙子,戴着白色花朵和同色系缎带头饰,刘海儿依然被她高高梳起,露出她标志性的伤疤,经过的每个宾客无不对她的额头行注目礼,并且在背后窃窃私语。

嗨,每次社交聚会都是这样,艾潘妮早就习惯了,她挽着老市长的胳膊缓步向前,很快就看见唯一不看她的伤疤,而是专注地看着她眼睛的人。沙威高大魁梧的身材在人群中比较显眼,他穿着之前见过的警官礼服,但没带佩剑。那双灰底带蓝的眼眸,带着丝笑意凝视着艾潘妮的眼睛。

两人视线交汇时,沙威微微点头致意,艾潘妮咧开嘴笑起来,正想抬手打招呼,忽然侧面冲过来一个人,捉住她半抬起来的手,放在嘴边亲吻起来:“啊,亲爱的艾潘妮,终于又见面了!”

艾潘妮琥珀色的眼珠子里上演瞳孔大地震:“你、你……马库斯先生?你怎么在这里?!”

晚餐会的剧情跟艾潘妮想象的展开不太一样,参加的人数不是很多,但多出一个马库斯。他似乎从巴黎大学毕业后,正在到处游逛。马库斯口才和仪表确实了得,依然在餐桌上侃侃而谈,风度翩翩光华四射。

艾潘妮所能庆幸的是这次没被安排在马库斯身边,否则真就五旬节晚餐场景重现了。她只是礼貌地跟旁边警察局长的儿子聊聊天,偶尔偷眼瞄瞄斜对面的沙威。

警官先生今晚看起来好多了,顶头上司的聚会,显然让他认真对待起来。粗硬的黑发被扎起来固定在脑后,两鬓的髯须显然被修过,脸部线条规整多了。艾潘妮暗想您要是平时也这么注意形象,大概就不会那么不受欢迎了。

也正因为是上司的聚会,沙威今晚异常安静,态度恭敬谨慎,谦和有礼貌。就算面对马库斯的阴阳怪气,也沉默不语。艾潘妮倒是很想发作,却被马德兰市长和沙威前后眼刀阻止,只得郁闷地乖乖吃饭。

好不容易熬到晚宴结束,众人纷纷离座前往客厅。马库斯在年轻小姐中间很受欢迎,三四个女孩子围着他叽叽喳喳,都希望一会能和马库斯跳舞,艾潘妮则尽量往队伍后边凑。进入舞厅后,人们分散开,在舒适的贵妃椅上就坐,或者站在壁炉边聊天,又或者弹着钢琴唱着歌。

艾潘妮左右看看,暗自琢磨应该去到马德兰市长身边呆着,还是想办法往沙威身边凑。然而她犹豫的代价是等来了马库斯:“亲爱的艾潘妮,我真挚地期待您能赏脸陪我跳支舞,或者弹琴唱个歌也行。”

艾潘妮勉强维持着脸上的微笑:“我想我并不擅长歌舞才艺,马库斯先生。您不如邀请一下那边的几位小姐,她们都很期盼跟您一起——”

“哦亲爱的,您还在记恨我。”马库斯瞬间情真意切地悲伤起来,听起来闻者伤心见者落泪,他又抓起艾潘妮的手:“我不过是犯了一点点错误,您就要惩罚我到生命的尽头吗?您真是铁石心肠,我要怎么温暖才能融化它们呢?”

啊啊啊,鸡皮疙瘩掉一地的感觉真糟糕。艾潘妮一边咬着后槽牙说:“您言过了,我现在不太舒服不适宜跳舞。”一边用力把手从马库斯手中抽出来,转头快步走开。

当她大步经过一群贵妇的时候,其中一个穿黑色丝绸丧服的老女人的话飘进艾潘妮的耳朵:“真是个不识好歹的姑娘,也不知道遮掩自己的丑陋,还残忍伤害贵公子的好意,啧啧。”

艾潘妮停住脚步,转头斜眼对着全身黑色的维克杜尼昂夫人,微笑着回应道:“我的伤疤我不尴尬,尴尬的就是别人。这伤疤只要一缕头发就能完全遮住,不像您啊维克杜尼昂夫人,恐怕得把全身罩上布,才能让您变成美人。”

四周爆发出贵妇人们的笑声,维克杜尼昂夫人布满皱纹的驴脸上隐隐发青,嘴唇都快咬没了,憋了半天才说出一句:“这无礼的姑娘,就是被教育这么尊敬长辈的吗?”

“马德兰市长教育我尊重老人,”艾潘妮一歪头,戏谑地回答:“可没教我同样对待为老不尊,还是回您的小楼里继续搬弄是非,比较适合您。”

说完,艾潘妮潇洒地行了个屈膝礼,转身走了,空留下维克杜尼昂夫人气得直跺脚。

非正式的舞会不会有固定节目,一般都是大家想玩什么玩什么。两个年轻淑女从竞争中胜出,分两次弹钢琴为马库斯演唱伴奏。马库斯抛开人品不谈,长相英俊帅气,才艺也是真优秀,歌声高亢明亮,用意大利语唱咏叹调的水平,接近职业演员。当他唱罢两曲,四周掌声雷动,就连艾潘妮都禁不住为之鼓掌——因为确实水平一流。

“谢谢诸位抬爱。”马库斯平伸双手让众人安静下来,脸上露出灿烂的笑容:“今天我有幸参与这么欢乐的聚会,何其荣幸!在这里我还遇见了很多熟人,所以我提议,由本地警局最优秀的警官沙威先生,为我们演出下一个节目!”

艹,什么情况?!

艾潘妮的脑袋嗡的一声,条件反射地看向人群背后的警官。所有人的目光,也随着马库斯的手势,向着沙威看去,一时间高大魁梧的警官成了视觉焦点,连躲都没地方躲。

马库斯那家伙要干什么?沙威能表演节目的话,大象都能上树了!他就是想让警官当众出丑。

事实上沙威确实非常尴尬,所有人包括市长和警察局长都在向他鼓掌,无论如何都没法拒绝这个提议。但他会什么?唱歌还是跳舞?何况马库斯那么华丽地珠玉在前,他就算真的会表演,也会沦为笑柄。

黑发警官背后全是冷汗,脸上涨得通红,脚却像钉在地上似的,半晌迈不出去。而掌声没有停止的迹象,他简直不知道该如何收场。

忽然,一只女性的小手伸了过来,轻轻挽住沙威的臂弯,他低头一看,不知道什么时候摸过来的艾潘妮,用琥珀色的大眼睛紧盯着他,示意他低头凑近过来低声问道:

“您会唱小星星吗?”

“什么意思?!”沙威脑子一炸,那不是儿歌吗?

“就说到底会不会吧?我来救您。”艾潘妮急促地说道,又看向持续鼓掌的人群:“相信我,沙威!”

魁梧的黑发警官只思考了一秒,就点了点头。

艾潘妮也冲沙威一点头,笑得英气逼人,挽着他胳膊的手轻轻拉了拉,带着沙威缓步走向舞厅另一端的钢琴。沙威脑子一片空白,虽然没几步路,可他觉得走了很久。他一点都不习惯站在这里,在那么些高贵的人们面前,他更习惯弯腰脱帽,保持恭敬谦卑的态度。

现在,沙威走在人群中央,四周都是绅士淑女的掌声,手肘上挂着美丽的姑娘——艾潘妮微笑着向四处点头致意,礼节周到。要不是一身的冷汗还没消掉,他一定会觉得自己是在做梦。

艾潘妮把沙威拖到钢琴旁,字面意义上的拖,魁梧的警官都有点走不动路,丝毫没有平日里在贫民窟威慑四方的雷厉风行。她让沙威在右手站好,自己在琴凳就坐,摸着琴键深吸一口气,集中精神猛地按下白键奏响第一个音符。

她弹的是莫扎特的小星星变奏曲中的一段,但可以明显听出她并不熟练,前四小节就错了至少三个音,好歹节奏和感觉还是可以接受的。离她最近的沙威能看出来,艾潘妮的表情坚毅,看起来也很紧张,额角已经能明显看到汗水的闪光。

曲子逐渐缓慢下来,走向歌曲主旋律,宴会众人互相看看,面面相觑:这不是儿歌吗?

旋律完全进入伴奏正规时,艾潘妮向沙威点点头,他的嘴唇还在刚才的尴尬紧张中颤抖,灰眼睛里满是疑问。艾潘妮闭眼一笑,那琥珀色的眼睛再次睁开时,充满了鼓励和坚定:没问题的,相信我!

魁梧的警官一只手扶着,或者说抓着钢琴边,也深呼吸了两次,缓缓用低沉的声音开始唱道:

一闪一闪小星星

Brille, brille, petite étoile

在弥漫的夜幕中

Dans la nuit qui se dévoile

在高高的苍穹上

Tout là-haut au firmament

你像钻石一样闪闪发光

Tu scintilles comme un diamant

一闪一闪小星星

Brille, brille, petite étoile

照亮了天下甜睡的人

Veille sur ceux qui dorment en bas

全场鸦雀无声,只回荡着钢琴声与沙威低沉的歌声,当进行到第二遍时,加入了清亮的女声——艾潘妮边弹琴边跟沙威一起合唱,她唱得很明亮,手上弹奏的旋律也跟着愈加欢快,跟沙威自己拘谨缓慢的节奏形成对比。

这奇特的二重唱没持续多久,第三个声音也加入了:壁炉边端着酒杯的马德兰市长,也放声歌唱起来。艾潘妮看向须发灰白的老人,感激地笑着点了点头,老市长则微微举起酒杯示意。

有了贵宾的加入,众人纷纷一个接一个地也加入了儿歌大合唱,气氛莫名其妙地变得十分欢乐,甚至有点激昂。最后,歌曲在全场大合唱中结束,热烈的掌声响彻大厅,艾潘妮从琴凳上站起,优雅地对着众人微微屈膝行礼,沙威也从钢琴边转过身来,和艾潘妮一起鞠躬致意。

“Bravo!”马库斯很及时地来到艾潘妮身边叫好,含情脉脉地看着她:“您表演的太精彩了,我没想到您这么擅长音乐,我想我越发爱您了!”

wqnmd,我自己知道变奏曲都快被我弹成进行曲了,且不说两只手都数不过来的错音,节奏都变调了好嘛!

艾潘妮对这种不顾现实的马屁愈加反感,伸手指向旁边的沙威:“感谢您的赞美,不过这次表演是警官先生的,我只是受托担任伴奏而已,您夸错人了。”

“呃,也、也是。”马库斯一脸尴尬,金发下的帅脸有点发白,但他还是向沙威伸出了手:“您的表演比预想的精彩,警官,祝贺您。”

沙威眯起灰眼睛,握住了马库斯的手:“谢谢。”

金发青年脸上露出奇怪的表情,似乎费了点劲才把手拿回来,大概被沙威捏的不轻。他还想继续跟艾潘妮套辞,但她指着远处向他们招手的老人,一脸遗憾地表示:“伯父在找我呢。请恕我失陪,祝您玩的愉快。”

说完,艾潘妮轻轻飘过马库斯,三步并作两步快速移动到马德兰市长身边,那老人正在跟旁边的聚会主人,也就是地方警署署长蒙特尔警司聊天。

“哦,马德兰小姐。”蒙特尔警司首先向艾潘妮打招呼:“您的表演非常精彩,可以看得出您是有急智的女子,了不起!”

艾潘妮谦逊地点头答谢:“您过誉了,我其实差的远,要不是您和伯父帮忙一起唱,我都不知道该怎么下台呢。”

“沙威警官是我手下最优秀的干员,我帮他圆场是分内事。”蒙特尔警司向艾潘妮点头,继续说道:“倒是您,愿意冒着风险出手相助,他应该好好感谢您才对,是不是?警官?”

沙威不知什么时候已经站在了艾潘妮身后,朗声回答他的长官:“您说的是,局长先生。”

接着沙威又转向马德兰市长,脸色像坚硬质朴的花岗石,但带着一点别扭的愁容,恭敬地表达感谢:“我也要衷心感谢您,尊敬的市长先生,为您为我所做的一切。”

“您太客气了,沙威先生。”须发灰白的老人慈祥地微笑,举了举手中的酒杯:“这是应该的,您最应该感谢的是艾潘妮。”

沙威还没回答,他的长官倒是先开口了:“没错,马德兰小姐帮了你这么多,难道不应该邀请人家跳支舞吗?”

呃?啊?跳舞?和沙威?艾潘妮的CPU快干烧了,这信息冲击有点大,她有点懵逼,甚至没听清沙威是怎么回答的。

等她反应过来的时候,只听见大厅里已经响起舞曲,老市长和老警司奇怪地盯着她,眼前还有一只面色绯红,神态尴尬的黑发警官,伸到自己面前的手有点微微打颤。

“如果您不愿意……”

“不不不不不,我愿意,我很高兴!”

艾潘妮的大脑终于接通了语言和运动神经,提起自己右手拍进沙威的大手之中。

作者有话要说:PS:事实上那个年代的法国小星星,配的是下边这套歌词,其实也是儿歌,横竖沙威唱起来效果都是一样可爱。

但是……不唱一闪一闪亮晶晶的警官,不是好警官!This you swear by the stars! (大雾

哦!妈妈请您听我说,

Ah! Vous dirai-je Maman

什么令我苦恼万分?

Ce qui cause mon tourment ?

爸爸让我懂道理,

Papa veut que je raisonne ,

像个大人那样做,

Comme une grande personne

可我想让你知道,

Moi je dis que les bonbons

糖果比道理重要。

Valent mieux que la raison.

『加入书签,方便阅读』
123456