海格踢踢踏踏地走了过来，把什么东西藏在了身后。他穿着鼹鼠皮大衣，显得很不合时宜。
“随便看看。”
海格说，声音躲躲闪闪的，一下子就引起了他们的兴趣。
“你们在这里干吗？”
他突然显得疑心起来，
“还在查找尼可·勒梅，是吗？”
“哦，我们几百年前就弄清他是何许人了，”
罗恩得意洋洋地说，
“我们还知道那条狗在看守什么……”
罗恩的声音越说越大，翎·萧和赫敏都抬起头看着他。
“嘘——”
海格飞快地往四下张望了一眼，看有没有人听见，
“不要大声嚷嚷，你们到底想干什么？”
“说实话，我们有几件事想问问你，”
哈利说，
“是关于守护魔法石的机关，除了路威……”
“嘘——”
海格又说，
“听着——过会儿来找我，记住，我可没答应要告诉你们什么，可是别在这里瞎扯呀，有些事情学生是不应该知道的。”
“那么，待会儿见。”
海格踢踢踏踏地走了。
“他把什么藏在背后？”
赫敏若有所思地说。
“我只看清了一个龙字”
翎·萧放下了手中的羽毛笔。
“我去看看他刚才在找什么书。”
罗恩说，他读书早就读得不耐烦了。一分钟后，他回来了，怀里抱着一大堆书，把它们重重地扔到桌上。
“火龙！”
他低声说，
“海格在查找关于火龙的资料！看看这些：《不列颠和爱尔兰的火龙种类》、《从火龙蛋到地狱》、《饲养火龙指南》。”
翎·萧从那一堆书里拿了一本，一边翻一边说，
“如果有机会，我也想养一条。说实话，我还没养过火龙呢。”
哈利点了点头，
“海格一直想要一条火龙，我第一次见到他时，他就对我这么说过。”
“但这是犯法的！”
罗恩说，
“在一七零九年的巫师大会上，正式通过了禁止饲养火龙的法案，这是每个人都知道的。
如果我们在后花园里饲养火龙，就很难不让麻瓜注意到我们。而且，你也很难把它们驯服，这是很危险的！
你真应该看看查理身上那些被烧伤的地方，都是他在罗马尼亚驱逐野龙时留下的。”
“可是不列颠就没有野龙吗？”
哈利说。
“当然有，”
罗恩说，
“有普通威尔士绿龙和赫希底里群岛黑龙。我可以告诉你，魔法部有一项工作就是隐瞒这些野龙的存在。我们的巫师不得不经常给那些看到野龙的麻瓜们念咒，使他们把这件事忘得一干二净。”
“那么海格到底想做什么呢？”
赫敏问。
“去看看不就知道了？”
翎·萧拿上了这些有关火龙的书，起身向外走去，三只小狮子对视一眼，跟着她起身离开了。
一小时后，他们敲响了猎场看守的小屋门。他们吃惊地发现，所有的窗帘都被拉得严严实实的。海格先是喊了一句“谁呀？”才让他们进屋，接着又赶紧回身把门关上了。
小屋里热得令人窒息。尽管是这样一个温暖的晴天，壁炉里还燃着熊熊的旺火。海格给他们沏了茶，还端来了白鼬三明治，他们婉言谢绝了。
“这么说——你们有话要问我？”
“是的。”
哈利说，他觉得没有必要拐弯抹角，
“我们不知道你能不能告诉我们，除了路威以外，守护魔法石的还有什么机关？”
海格朝他们皱起了眉头。
“我当然不能说。”
他说，
“第一，我自己也不知道。第二，你们已经知道得太多了，所以我即使知道也不会告诉你们。
那块石头在这里是很有道理的。它在古灵阁差点被人偷走——我猜你们把这些也弄得一清二楚了吧？真不明白你们怎么连路威的事都知道。”
“哦，海格，你大概是不想告诉我们吧，你肯定是知道的。这里发生的事情，有哪一件能逃过你的眼睛啊。”
赫敏用一种甜甜的、奉承的口气说。海格的胡子抖动起来，他们看出他在笑呢。
“实际上，我们只想知道是谁设计了那些机关。”
翎·萧继续说道，
“我们想知道，除了你以外，邓布利多还相信谁能够帮助他呢。”
听了最后这句话，海格挺起了胸脯。翎·萧朝赫敏眨了下眼，两个男孩对她们露出满意的微笑。
“好吧，对你们说说也无妨。让我想想……他从我这里借去了路威，然后请另外几个老师施了魔法……斯普劳特教授、弗立维教授、麦格教授 ”
他扳着手指数着，
“奇洛教授……当然啦，邓布利多自己也施了魔法。等一下，我还忘记了一个人。哦，对了，是斯内普教授。”
“情况不妙，我们怀疑的两个人都参与了机关的布置。”
四只小动物凑在一起，随后迅速分开。
“只有你一个人知道怎样通过路威，是吗，海格？”
哈利急切地问，
“你不会告诉任何人的，是吗？即使是教工也不告诉，是吗？”
“除了我和邓布利多，谁也别想知道。”
海格骄傲地说。四只小动物又凑到一起去了，
“完了完了，一定还有什么人知道了。”
翎·萧小声对他们说着，正准备再问问时，哈利热的拉了拉衣领，然后对海格说，
“海格，我们能不能开一扇窗户呢？我热坏了。”
“不能，哈利，对不起。”
海格说。哈利注意到他朝壁炉那儿扫了一眼，他便也扭头看着炉火。
“海格——那是什么？”
其实他已经知道了。在炉火的正中央，在水壶的下面，卧着一只黑糊糊的大蛋。
“啊，”海格局促不安地捻着胡子说，“那是——哦……”
“你从哪儿弄来的，海格？”
罗恩说着，蹲到火边，却看见翎·萧依旧蹲在哪里了。她们更仔细地端详那只大蛋，
“肯定花了你一大笔钱吧！”
“赢来的。”
海格说，
“昨晚，我在村子里喝酒，和一个陌生人玩牌来着。说实在的，那人大概正巴不得摆脱它呢。”
“那人长什么样？还说了什么吗？”
翎·萧一脸好奇的看向海格。
“哦，他一直带着兜帽，我也不知道他长什么样。他问我会不会饲养火龙。我让他别担心，”
海格骄傲的说，
“我告诉他，我养了一只三头犬——就是路威。只要掌握了方法，就连三头犬也会乖乖的。他又问我是怎样驯服路威的，我就告诉他了——音乐，路威听到音乐就会睡着。”
三只小狮子都有些惊恐的看向海格，翎·萧递给他们一个“少安毋躁”的眼神，让他们继续和海格谈论火龙的事情。