昨天性格认真的妹子，听说我之前做过字幕组，一脸严肃地来问:“我现在经常遇到一句话，单词都认识不知道什么意思，请问你之前都怎么做的呢？”

我:“……在字幕组群里吼一声‘救命啊救命啊我又不会翻了’”

妹子：“那你平时和外国人交流，怎么才能全听懂呢？”

我：“……我听不懂啊，听不懂的时候回‘啊，你说啥’”

妹子:“嗯，抱着学英语的目的和外国人交流会不会太功利？”

我:“虽然我觉得这么功利的话对方也不傻，不太容易交到朋友……不过你可以找成绩不好的外国人试试？”

妹子：“嗯？什么意思？”

我:“反正他们中有几个和中国人交朋友也只是为了抄数学作业……”